Nimdzi's Last Week in Localization with Sarah Hickey

Last Week in Localization airs live on Mondays to recap the latest published research and trends in the globalization industry. Guests include experts from inside and outside the language industry and topics will vary. While ...more

Latest Episodes

11

August 05, 2021 00:37:26
The M&A heat wave in the language industry (feat. Josef Kubovsky)

The M&A heat wave in the language industry (feat. Josef Kubovsky)

It seems like there is one acquisition after the other in the language industry. Nimdzi CEO, Josef Kubovsky, and I talk about the impact....

Listen

10

August 04, 2021 00:38:26
Why you need to do a localization audit, (feat. Gabriel Karandysovsky)

Why you need to do a localization audit, (feat. Gabriel Karandysovsky)

Is our current localization strategy able to sustain our organization’s needs and objectives as well as the expectations of our customers? To find out,...

Listen

9

August 03, 2021 00:37:13
Translation memory best practices (feat Rucha L. Sheth)

Translation memory best practices (feat Rucha L. Sheth)

As basic as it may sound, translation memory is often confused and not used correctly. This is why today we talk about a few...

Listen

8

August 02, 2021 00:51:49
Localizing Price with Guest Host, Gabriel Karandysovsky (feat. Miguel Sepulveda)

Localizing Price with Guest Host, Gabriel Karandysovsky (feat. Miguel Sepulveda)

Guest Host, Gabriel Karandysovksy talks about the importance of localizing price when operating in multiple markets around the world, with guest Miguel Sepulveda. Last...

Listen

7

June 28, 2021 00:40:15
Choosing your language team model (feat. Valeria Nanni)

Choosing your language team model (feat. Valeria Nanni)

Freelance translators, agencies, in-house linguists, global content creators — there are so many different ways you can structure your team in order to get...

Listen

6

June 21, 2021 00:33:06
Stop wasting time with junk leads through referral selling (feat. Marek Jakúbek)

Stop wasting time with junk leads through referral selling (feat. Marek Jakúbek)

If you're looking to shorten your sales cycle, ensure you have only qualified leads in your sales pipeline and, most importantly, work with your...

Listen